kū哭ā阿shēn申èr二shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

我这一生百事不顺，进退之间如同陷于坎井。

头发斑白之时初得子，也足以慰藉衰老的凄凉。

额头光洁如珠，眉目清秀而有神采。

人们说千里马落地，便有驰骋千里的志向。

竟然视如万金之宝，每次相见却让我从百忧中惊醒。

感叹时光飞逝，本想归隐箕山颍水之间终老。

谁知道生命如泡露般短暂，瞬息之间便变幻消亡。

悲痛来临泪水汇成河，俯仰之间只能凭吊孤影。

词语注释

文学赏析

这首诗以沉痛之笔写丧子之悲，开篇即定下全篇基调。"我生百不谐，进退得坎井"，诗人自陈平生多舛，进退维谷，如陷坎井。这不仅是个人命运的感叹，更为后文丧子之痛埋下伏笔——人生本已艰难，何堪再受此打击？

中间四句写孩子之聪慧可爱，是全诗最令人心碎之处。"珠庭照日角，眉目秀而炯"，写孩童额如珠玉、眉目清秀有神，笔触细腻，形象鲜明。"人言骥堕地，意作千里骋"，以千里马喻幼子，寄予厚望。然而笔锋一转，"居然万金产，每见百忧醒"，如此珍贵的孩子，每次相见却只让诗人从百忧中惊醒——这"百忧醒"三字，道尽了为人父母者既欣慰又惶恐的复杂心境。

"嗟哉时夜计，便欲老箕颍"，诗人感叹时光飞逝，本想归隐箕颍，却未料到生死无常。"安知随泡露，变灭失俄顷"，以佛家"泡露"之喻，写生命之脆弱短暂，如水上泡、草头露，瞬息即逝。

结句"悲来泪成河，俯仰吊孤影"，悲情至此达到顶点。"泪成河"极言悲痛之深，"俯仰"二字写出诗人徘徊踯躅、无所适从之态，"吊孤影"则写出丧子后形单影只、唯与影相伴的凄凉。全诗由命途多舛起笔，经写子之聪慧、叹时光流逝，终归于生死无常的悲叹，层层递进，情感真挚深沉，读来令人动容。