dèng邓duān端yǒu友lín临yào要gé阁wǔ五shǒu首

◆

xī昔nián年céng曾dào到shí十sān三lóu楼，yí一rì日xī西hú湖shí十qǐng顷qiū秋

hán寒bì碧xuān轩zhōng中zuì最yí宜shǔ暑，zhī只yuán缘xiū修zhú竹jìn近qīng清liú流

shí十lǐ里yān烟bō波zhú竹wài外xī溪，gé隔xī溪qīng青zhàng嶂rào绕chuāng窗fēi扉

shī诗rén人bú不jiàn见dōng东pō坡lǎo老，zhí直jié节kōng空yú馀yì一chǐ尺wéi围

shuí谁jiā家duō多zhú竹mén门kě可kuǎn款，lín临yào要gé阁qián前shā沙àn岸bàng傍

mán谩dào道xūn薰fēng风néng能jiě解yùn愠，zhèng正yīng应cāng苍yù玉zì自shēng生liáng凉

fán繁zhī枝gài盖dì地yù欲chéng成wò幄，jié杰gàn干líng凌kōng空bú不ài碍yán檐

wèi为yǔ语hán韩gōng公mò莫chú除hǎo好，cǐ此jiān间fēng风yuè月qǐ岂xū须tiān添

gān甘kǔ苦yuán元cōng从shé舌shàng上zhī知，zhú竹jiān间fēng风wèi味yǔ与shuí谁qī期

wàn万gān竿kě可zhǎn斩cōng从rén人shuō说，yī一tà榻chéng乘liáng凉yào要zì自xī嬉