fù复cì次yùn韵dá答lìng令dé德jiàn见hé和lái来shī诗jí及wéi维mó摩mò黙rán然zhī之yì意

现代文翻译

多说有什么用呢，坚守沉默实在很难。

维摩诘悟得这扇门，众人的病患自然安顿。

当时的许子将，不去结交实与蕃。

最终因月旦评，有愧于申屠蟠。

忠良之言倾覆了汉鼎，鲁国的薄酒却引来邯郸之围。

唯独喜爱那千顷陂塘，沧波照人透着寒意。

您难道是黄叔度吗，胸襟如江海般浩瀚。

自然已能平息愤懑，不必珍视柚子的酸味。

词语注释

文学赏析

此诗以"多言"与"守默"对举开篇，便立起一道哲学门槛。"多言亦焉用"看似轻描淡写，实则暗含《老子》"多言数穷"之旨；而"守默良独难"五字，却道破了知易行难的困境——沉默从来不是缺席，而是一种需要定力与智慧的选择。

"维摩得此门"一句，借维摩诘默然不语的典故，点出"不二法门"的真谛：真正的安顿不在言语辩说，而在内心的澄明。"众生病自安"更妙——病人之所以病，是因为执着于名相；若能守默，病自消解。这一联将佛理与玄思熔于一炉，是全诗的理论支点。

然而诗人并未止步于抽象说理。"当时许子将，不造寔与蕃"转笔写人，许劭主持月旦评，品题人物，却因介入世俗而"有愧申屠蟠"。申屠蟠隐居不仕，不与人交，恰恰以沉默保全了人格的完整。这一对比，将"守默"从佛理拉回历史现场，赋予其道德重量。

"忠良覆汉鼎，鲁酒围邯郸"二句，以汉末倾覆与赵邯郸被围为喻，暗示言多必失、祸从口出的历史教训。忠良之言未能挽救汉室，鲁国之酒反而引来强敌——言语的力量往往是反噬的。

尾联"君岂叔度欤，胸襟江海漫"，以黄叔度喻友人，赞其胸襟如江海般浩瀚，不必以言语炫耀。"自然已愤厥，不须珍柚酸"收束全篇，意为：真正的愤慨与情怀，无需借外物（如珍柚之酸）来寄托，守默本身便是最高的表达。