cì次yùn韵yùn运shǐ使lóng龙tú图chǒng宠shì示dào道zhōng中yè夜xíng行zhī之shén什

现代文翻译

千里艰险的道路可以连夜行走，正是因为邻邦境内的道路已经平坦

昔日相传司马相如出使蜀地的檄文，如今防备吴地的亚夫军营已经撤销

阴云扫尽千林显露，晓月高悬万骑迎接

在驿亭中宽带从容留下惊人的诗句，春雷确实使冬眠的昆虫震惊

词语注释

文学赏析

这首诗作于宋金对峙时期，诗人陈渊以次韵酬答友人之作，借友人夜间巡视道路之事，赞颂其安邦定国之功。首联以"畏途千里可宵行"起笔，看似写道路艰险，却紧接着以"正是邻邦道路平"转折——原来所谓"畏途"，不过是敌境之险；而宋境之路，早已平坦如砥。这一转折不仅写出了友人所经之地的政治意义，更暗含了对当朝治理成效的肯定。

颔联用典精切，是全诗最具历史厚重感的一联。"谕蜀昔传司马檄"借司马相如喻友人此次出使的安抚之功，"备吴今罢亚夫营"则以周亚夫细柳营的严整军纪，反衬今日边备松弛、天下太平。一古一今，一文一武，将友人的文治武功并置，既显其才略，又彰其功绩。据传此诗作于南宋初年，时局动荡，诗人借古喻今，既有对友人的赞美，也暗含对当前和平局面的珍惜。

颈联"阴云扫地千林出，晓月凌空万骑迎"是全诗最精彩的两句。"扫地"二字极言阴云消散之彻底，"千林出"则写出雨后森林豁然开朗的视觉冲击；"晓月凌空"与"万骑迎"形成动静对照，月光清冷，骑阵威严，一静一动之间，既写出了夜行队伍的浩大，又渲染出一种庄严而充满希望的氛围。这一联对仗工整，意象开阔，堪称全诗之眼。

尾联"缓带驿亭留险语，春雷端使蛰虫惊"收束有力。"缓带"写友人从容之态，与首联"畏途"形成呼应；"险语"既指友人诗作的气势惊人，也暗喻其言谈中的深意；"春雷"与"蛰虫"的比喻，既赞美了友人的影响力，也寄托了诗人对时局转机的期待。全诗由道路写到历史，由历史写到现实，再由现实写到诗作，层层递进，结构严谨，是一首兼具思想深度与艺术美感的酬赠佳作。