zì自méi梅huā花cūn村huí回dào道zhōng中shū书bì壁sì四shǒu首 qí其sān三

现代文翻译

无数野花不知其名，映着竹林临水而立，仿佛含情脉脉。

扫尽残红、春去之后，乱山深处令眼界更加清明。

词语注释

文学赏析

陈渊《自梅花村回道中书壁四首》其三，以野花起兴，于寻常山行中见理趣。首句“野花无数不知名”，不取牡丹之富贵、兰蕙之幽馨，独取无名野花，这一选材本身即确立了全诗的审美基调：价值不系于名号。次句“映竹临流若有情”，“若”字用得极稳，既非拟人化的“有情”，亦非客观的“无情”，而是主客交融时的恍惚之感。花映竹而临流，姿态闲适，诗人以己之闲情观物，遂觉花亦含情，物我界限在此模糊。

后两句“扫尽残红春去后，乱山深处眼增明”，笔锋陡转，由惜春转为悟理。残红扫尽，非为伤逝，反得清明。为何“眼增明”？因繁花蔽目时，人心易为声色所扰；花落山空，万象回归本真，视觉之清晰遂转化为心境之澄澈。“乱山”象征尘世之纷扰迷障，“眼明”则喻指超脱后的洞察。二者并置，暗示真正的觉悟往往生于混沌褪去之后。

陈渊身处南宋初年，政局动荡，此诗作于道中，借游山写心，实有超脱尘俗、坚守本心之意。全诗语言简淡，由景入理，不落伤春窠臼，体现了宋诗重理趣的艺术特色。