yòu又yòng用yuán元yùn韵chéng呈shí时kě可

现代文翻译

自古用兵不过旬月，便应修文德以感格远方之人

邪恶如藤蔓滋长令人堪忧，师者已老，涤除瑕疵当随俗更新

何时能舞干戚止杀息战，卖剑归耕务农正当及春

只要锄耰遍满原野，饭食藜羹何惜一身清贫

词语注释

文学赏析

这首诗作于南宋初年，时局动荡，金兵南侵，百姓流离。诗人陈渊以“又用元韵”相赠友，既见交情之笃，亦见忧时之切。全诗以“兵”与“文”、“战”与“耕”的对举贯穿，层层推进，最终落脚于诗人甘愿清贫、只求苍生安居的赤诚。

首联“古来兵出仅三旬，便欲修文格远人”起笔便引经据典，暗用舜帝舞干戚而苗氏来朝的典故，指出用兵不过旬月，真正的长治久安在于修文德以服远人。这一联不仅是历史经验的总结，更是对当下主战与主和之争的委婉回应——诗人显然主张以文德化人，而非穷兵黩武。

颔联“图蔓可堪师已老，涤瑕当与俗更新”转入现实感慨。“图蔓”喻指奸邪势力如藤蔓般滋长，令人堪忧；而“师已老”三字，既有对老将凋零的痛惜，也暗含时光易逝、功业未成的焦灼。“涤瑕”与“更新”对举，表明诗人认为当务之急是清除积弊，刷新风俗，这与首联“修文”的主张一脉相承。

颈联“舞干止杀知何日，卖剑归耕要及春”是全诗情感最浓烈之处。诗人连用两个典故：“舞干”求止杀，“卖剑”劝归耕，然而“知何日”三字道出了理想与现实之间的巨大落差——和平何时才能到来？“要及春”则紧逼一步：农时不等人，当春之际正应劝民务农，莫负韶华。这一联对仗工整，用典自然，将忧时之情与惜时之意交织在一起，堪称全诗最精彩之笔。

尾联“但得锄耰遍原野，饭藜何惜一身贫”收束全篇，情感由忧愤转为坚定。诗人表示：只要田野间布满农具，百姓得以耕种安居，自己即便食藜羹、甘清贫，也在所不惜。这种舍己为民的情怀，与杜甫“安得广厦千万间”的悲悯、陆游“位卑未敢忘忧国”的执着遥相呼应，使全诗在沉郁之中透出一种崇高感。