hé和wáng王zǐ子ān安zhì至rì日sān三shǒu首 qí其sān三

现代文翻译

清晨起身便被公事私事所迫，黄昏归来时鸟雀的叫声仿佛在催促。

一生百年在忙碌中度过，万事愁绪唯有在醉中才能到来。

竹林中的雨声在傍晚时分显得格外幽深适宜，江边的梅花半开半合。

风中的灯芯挑了又挑火焰依然微弱，冰冷的炉火拨了又拨只剩下灰烬。

词语注释

文学赏析

陈师道是江西诗派的代表人物，学杜而得其瘦硬，此诗便是其晚年生活与心境的真实写照。首联以“晨起”对“昏归”，以“公私迫”对“鸟雀催”，一日之内的忙碌与疲惫跃然纸上。一个“迫”字，写出了公务与私事的夹击；一个“催”字，则将黄昏时分鸟雀归巢的喧闹，反衬出诗人归家时的仓皇与无奈。时间在这种无休止的奔波中悄然流逝。

颔联“百年忙里尽，万事醉间来”是全诗最沉痛也最精警的两句。诗人感叹一生都在忙碌中度过，而所有的愁绪与感慨，唯有在醉乡中才能暂时得到慰藉或爆发。这里的“醉”并非真正的享乐，而是一种逃避，一种对无法改变的现实的无奈妥协。据传陈师道晚年生活困顿，这首诗正是他这种生存状态的缩影。两句对仗工整，却毫无斧凿之痕，语言质朴而情感深沉，堪称全诗之眼。

颈联笔锋一转，从内心的感慨转向眼前景物。“竹雨深宜晚，江梅半欲开”，竹林中的雨声在傍晚显得格外幽深，江边的梅花半开半合，含苞待放。这一联写得清幽淡雅，似乎诗人从忙碌中暂时抽身，获得了一丝宁静。然而，这宁静背后，或许更添几分孤寂。雨打竹林，梅开江畔，美景当前，却无人共赏，唯有自己独对。

尾联“风灯挑不燄，寒火拨成灰”以景结情，余味悠长。风中的灯芯挑了又挑，火焰依然微弱；冰冷的炉火拨了又拨，只剩下灰烬。这两句不仅是写实，更是象征。风灯难明，暗示诗人前途黯淡、心力交瘁；寒火成灰，则隐喻生命的热望在一次次拨弄中逐渐熄灭。诗人没有直接抒发悲苦，而是通过这两个细微的动作和意象，将那种无力回天、万念俱灰的苍凉感表现得淋漓尽致。全诗由忙入醉，由醉观景，由景入情，层层递进，最终归于沉寂，读来令人唏嘘。