dà大fēng风

现代文翻译

飞沙扑面仿佛能破开皮肤，狂风猛烈得似乎能撕裂石头，平静的树林在风中隐隐作响，如同倾泻而下的霹雳。

野火燎原，尘土飞扬遮蔽了天空，在路上想寻一匹马却怎么也找不到合适的。

老迈的我勉强想要效仿少年的狂态，想要立马在台阶前，却因年老体衰而起身无力。

城南的桃李已感受到春意的萌动，且等待明朝吧，莫要错过了那美好的春光。

词语注释

文学赏析

陈师道作为江西诗派的代表人物，其诗风以瘦硬奇拗著称。这首《大风》正是这种风格的典型体现，全诗在狂风肆虐的背景下，完成了一次从外在环境到内在心境的深刻转折。

诗的起笔极具震撼力。首句“飞沙破面风裂石”，一个“裂”字用得险绝——风大到竟能将石头撕裂，这种夸张并非虚指，而是为了营造出一种令人窒息的压迫感。紧接着“平林隐隐倾霹雳”，以听觉补足视觉，狂风穿过树林发出的轰鸣如同天崩地裂的霹雳。这两句写风之猛烈，不着一“大”字，而大风之势已扑面而来。

次句“野火燎原尘涨天，道闻马嘶不相得”，视线由近及远，写大风卷起的尘土与野火交织，天地间一片混沌。此时诗人想寻一匹马出行，却“不相得”——找不到合适的马匹。这看似是叙事，实则是为后文做铺垫：连出行都困难，又何况是这恶劣的天时？

第三句是全诗的转折与眼目：“老翁彊欲作少年，立马阶除起无力”。面对如此大风，诗人本应安守室内，但他“彊”（勉强）要学少年的狂态，想要立马阶前，感受这大风的气势。然而现实却是“起无力”——一个衰老的身躯，终究无法支撑起少年的豪情。这一“强”一“无力”，形成了巨大的张力，写出了诗人内心的不甘与无奈。陈师道晚年生活困顿，身体也多病，这种“心有余而力不足”的感慨，正是他人生境遇的真实写照。

然而，诗的结尾却出人意料地开阔：“城南桃李春意动，少待明朝莫相失”。大风虽烈，但城南的桃李已感受到春意的萌动。诗人劝慰自己，也劝慰读者：不要急于在这狂风中逞强，且等待明朝，那时春风和煦，桃李盛开，莫要错过了美好的春光。这一转折，将全诗从压抑转向希望，体现了诗人旷达的人生态度。虽身处逆境，仍能期待未来，这正是陈师道诗作的动人之处。