chūn春xìng兴

现代文翻译

东风猛烈吹拂却不带寒意，野水在沙地上冲刷出天然的小滩。

细密的小草无缘无故地铺展，仿佛挽留客人在此躺卧，繁茂的枝条特意伸展，似乎在等待游人观赏。

词语注释

文学赏析

陈师道身为江西诗派宗主，诗风素以瘦硬奇崛著称，而《春兴》却透出清新自然的气息。这种风格的转变，与他历经仕途坎坷后心境趋于平和有关，使得笔下的春光少了几分冷峭，多了几分亲切。

起句“东风作恶不成寒”，“作恶”二字拟人化地写出东风刮得猛烈却无刺骨寒意，点出早春特有的温柔。视线随即由天及地，落至次句“野水穿沙自作滩”，野水在沙地上冲刷出小滩，“自”字凸显了自然万物按自身节奏生长的从容，不为外物所扰。

后两句“细草无端留客卧，繁枝有意待人看”形成巧妙对仗。“无端”看似无理，实则写出细草如床、挽留过客小憩的童趣；“有意”则写繁枝伸展，静候游人欣赏。一正一反，将小草与繁枝赋予人性，展现出人与自然之间微妙而温暖的互动，这正是宋诗理趣的体现——写景之余，更写人心。