yǐ以zhǔ拄zhàng杖gōng供rén仁shān山zhǔ主èr二shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

这根竹子有着弯曲的枝节和孤立的根盘，刚劲有余，做拐杖时坐着要用手按，起身时要用它扶持。

这是我一生使用至今的物件，现在将它赠送给你，再去问问林间是否还有这样一根。

词语注释

文学赏析

这首诗最精妙之处在于以物喻理的‘陌生化’手法。陈师道将一根普通的竹子制成的拄杖，写出了山石般的筋骨与岁月沉淀后的温润。前两句‘错节孤根劲有余，坐床须按起须扶’中，‘错节’二字点出竹子生长的曲折与外力压迫，‘孤根’则暗示了其独立不倚的生存状态。一个‘劲’字，既写出了竹材物理上的坚韧有力，也隐喻了诗人自身历经磨难后留下的那股子不屈的傲骨。拄杖的功能‘坐床须按起须扶’，看似是日常生活动作，实则是将抽象的‘依赖’与‘支撑’具象化，拄杖成了诗人晚年生命不可分割的一部分。

后两句‘一生用底今相赠，更问林间有此无’将全诗的情感推向高处。诗人将伴随自己一生的拐杖赠予友人，不仅是赠物，更是赠心。‘一生用底’四个字沉重而具体，它承载了岁月的重量。最妙的是最后一句‘更问林间有此无’，表面是问树林里是否还有这样一根特定的拐杖，实则是反语，暗示世间再无第二根能替代的知音之材。这种以物寄情的写法，将世俗的拐杖提升至精神图腾的高度。全诗没有豪言壮语，却在竹与杖的意象流转中，透出诗人对岁月沧桑的深刻体悟与对知己的惺惺相惜。