gǎn感shì事 qí其èr二

现代文翻译

人心之向背确实可以看清，可这战事什么时候才能停止。

往古的哲人若见此景定生恨，后来的贤者只会更加忧愁。

只应当把那日的泪水，常常随着大江一同奔流。

汉代的县治原本就寥寥无几，如今却成了辅佐帝王的州郡。

词语注释

文学赏析

晁说之此诗，以“感事”为题，写的是北宋末年局势动荡、人心惶惶的时局之痛。首联“人心端可见，戎马几时休”起笔便如重锤击鼓，直陈时局之艰——“端可见”三字，道尽人心之涣散与局势之明朗，而“戎马几时休”则是一声长叹，既是问天，也是问己，更是对无数百姓在战火中流离失所的深切悲悯。此联看似平直，实则沉痛至极，因为诗人没有用任何华丽的辞藻，只是把最真实的痛楚摊开在读者面前。

颔联“往哲真能恨，来贤更用愁”转入对历史与未来的沉思。往古圣贤若能目睹今日之乱，该是何等的愤恨？而后来者面对此局，又该是怎样的忧愁？这里，“恨”与“愁”二字，一重一轻，一古一今，形成了一种跨越时空的情感张力。诗人并非在空谈哲理，而是在借古喻今，表达对当下政局的无力与对未来的忧虑。

颈联“只应当日泪，常共大江流”是全诗最动人的诗句。诗人将个人的泪水与大江的流水相联系，既写出了泪之多、之不断，也写出了愁之深、之悠长。大江奔流不息，正如诗人心中那无尽的哀愁，永无止境。这一联以景结情，含蓄而深沉，。

尾联“汉县寥寥甚，今为辅帝州”则从历史的角度切入，对比汉代之县治稀少与今日之辅帝州繁盛，实则暗含讽刺——表面的繁华掩盖不了内部的空虚与危机。诗人以冷峻的笔调，揭示了当时社会表面的繁荣与实质的衰败之间的巨大反差。

全诗语言质朴，情感真挚，没有过多的修辞堆砌，却字字千钧。晁说之以诗史之笔，记录了那个时代的苦难与无奈，读来令人唏嘘不已。