gāo高èr二chéng承xuān宣yǔ与sū苏èr二zuǒ左sī司chàng唱hè和chūn春yǔ雨shī诗yuǎn远méng蒙jiàn见jì寄yī依yùn韵hé和zhī之 qí其èr二

现代文翻译

公子王孙们，何必再去询问农耕之事。

春日的愁心化作纷飞的花雨，梅杏花落尚难平息。

词语注释

文学赏析

晁说之此诗作于北宋末年，是一首典型的唱和诗。所谓唱和，本是文人雅集中的应酬之作，容易流于平庸或堆砌辞藻，但晁说之却在这四句小诗中，写出了令人意外的清丽与深致。

起句"公子与王孙，何须更问耕"，看似平淡，实则暗藏机锋。公子王孙，指代那些出身贵族的年轻人，他们生于深宫之中，长于妇人之手，从未亲历农耕之苦。诗人说"何须更问耕"，并非真的认为他们不必问耕，而是一种反讽——他们根本不需要问，因为他们从未关心过。这一句写出了贵族子弟与民间疾苦之间的巨大隔膜，语气轻淡，意味却沉。

然而真正打动人的是后两句："春心为花雨，梅杏尚难平。""春心"二字，本指春日里萌动的情思，这里却赋予了它更丰富的层次。花雨纷飞，梅杏未落，春色正浓，而诗人的心绪却如这满园花雨一般，难以平息。"难平"二字，既写出了春愁的绵长，也暗示了诗人内心的某种不安或惆怅。这种情绪，或许源于对时局的忧虑，或许源于对人生的感慨，但诗人没有明说，只是借花雨梅杏来传达，含蓄而深远。

全诗语言清丽，虽为唱和之作，却不见应酬之态，反而在平淡中见深致，在清丽中藏沉郁。这正是晁说之诗风的特点——不事雕琢，却自有韵味；不尚奇险，却耐人寻味。