cì次yùn韵hé和zhōng中yuǎn远yǐ以yǔ予zhēn真zhōu州jiāng江shàng上zāo遭jù巨kòu寇tuō脱shēn身gǎn感shì事zuò作

现代文翻译

一世之间梧桐丹叶翻飞，男婚女嫁之事使前村不再安宁

只听见狼虎般的人吃人肉，却不见有人以酒浆招引冤魂

早已认定上天难以质问，却不甘心在这条路上徒然追索根源

江心战火混杂着无数冤魂的血，我侥幸脱身，请你不要再提

词语注释

文学赏析

这首诗作于靖康之难前后，时局动荡，盗寇横行。诗人晁说之亲身经历了真州江上的劫难，九死一生后写下此诗，以次韵酬答友人中远。全诗沉郁悲凉，字字带血，是宋代纪实诗中的佳作。

首联"一世高梧丹叶翻，男昏女嫁失前村"，以梧桐叶落起兴，暗示时代凋零。梧桐本为高洁之树，如今丹叶翻飞，象征世道崩坏。更令人痛心的是，原本正常的婚嫁之事——"男昏女嫁"——也因战乱而"失前村"，百姓流离失所，家园不存。这一联看似写景叙事，实则将个人命运与时代悲剧紧密相连。

颔联"但闻狼虎厌人肉，不见酒浆招鬼魂"是全诗最触目惊心之处。诗人用"狼虎"比喻盗寇，直指其嗜人如命的残暴本质。"厌人肉"三字极言其凶残，令人不寒而栗。而"不见酒浆招鬼魂"则进一步渲染恐怖氛围——世间只有吃人的野兽，却无人祭奠冤死的亡魂。这一联对仗工整，意象阴森，将乱世之惨状刻画得入木三分。

颈联"久分彼天难叩问，未甘此道漫追原"转入内心独白。诗人说，自己早已认定上天难问，命运无常；但心中仍有不甘，不愿白白追问缘由。这种矛盾心理真实而深刻——既有对命运的无奈接受，又有对不公的愤懑不平。

尾联"江心火杂鱼龙血，我脱身来君莫论"以惊心动魄的画面收束全诗。江心战火与鲜血混杂，"鱼龙血"三字既写江水之红，也暗喻无数冤魂溺毙其中。诗人说自己侥幸脱身，却以"君莫论"作结，仿佛不堪回首，不忍多言。这种克制反而比嚎啕痛哭更有力量，读来令人窒息。

全诗语言质朴而意象惨烈，情感沉痛而不流于哀怨，体现了宋代士人在乱世中的真实处境与精神品格。