gǎn感xìng兴wǔ五shǒu首cì次yùn韵hé和lǐ李xī希xiào孝 qí其wǔ五

现代文翻译

二月半天气还透着寒意，今早起来却觉得格外清爽。

刚洗完头弹去冠上尘土，搔首之际发丝轻盈舒畅。

只爱那百鸟的欢歌悦耳，又怜惜那一窗的明净清幽。

求取功名岂能如愿以偿，归隐耕读才更接近人生的真谛。

词语注释

文学赏析

晁补之此诗，起笔便是一番时令的微妙感知。「春半寒未已，今晨天气清」，二月半犹寒，这是江南春日的常态，但「今晨」二字一转，写出了雨后初霁、寒气顿消的清爽。这种对自然节候的敏锐捕捉，奠定了全诗清旷的基调。

颔联「弹冠适新沐，搔发亦良轻」，写晨起理妆。古人云「新沐者必弹冠」，这里诗人写洗完头后，弹去冠上尘土，搔首之际，发丝轻盈，身心俱畅。这一联看似写生活琐事，实则写出了诗人摆脱官场羁绊后，身心获得的真正自由与轻松。「轻」字既是发轻，更是心轻。

颈联「但爱百鸟乐，复怜一窗明」是全诗最精彩之处。诗人说只爱那百鸟的欢歌，又怜惜那一窗的明净。这里用了对比与衬托：百鸟之乐是动态的、喧闹的生机，一窗之明是静态的、澄澈的心境。诗人以「但爱」和「复怜」两个词，将对外在自然的喜爱与对内在心境的珍视并置，写出了归隐生活的真趣。这一联对仗工整而不板滞，语言清丽，意境恬淡，堪称全诗之眼。

尾联「干世宁可期，归耕良近名」，直抒胸臆。诗人感叹求取功名岂能如愿，还是归隐耕读更接近人生的真谛。「干世」即干禄求仕，「近名」语出《庄子》，指求得名声或接近名士的生活方式。晁补之作为「苏门四学士」之一，一生仕途坎坷，屡遭贬谪。此诗作于其退居期间，字里行间流露出对官场的厌倦和对田园生活的向往。全诗语言平实自然，情感真挚，体现了宋诗理趣与情致相结合的特点。