yǐn饮jiǔ酒èr二shí十shǒu首tóng同sū苏hàn翰lín林xiān先shēng生cì次yùn韵zhuī追hé和táo陶yuān渊míng明 qí其yī一liù六

现代文翻译

王道从不偏袒私党，这话我在经书中听闻过。

高贤如同大海一般，也因汇聚众流而成就。

李德裕叹息维州得失，最终却被人用刀锯加身。

蔺相如不报私怨，其胸襟令秦国朝廷震惊。

小人考虑事情疏漏，妄图让运盐的车马鸣叫。

何处能得如江水般的酒，洗去我心中的尘垢情怀。

词语注释

文学赏析

此诗起笔便从经史中提炼政治理想——“王道无偏党”，看似平直，实则立下了全诗的论说基调。晁补之作为“苏门四学士”之一，其诗风常有宋诗的理趣与议论色彩，这首诗便是典型代表。

颔联“高贤如大海，亦以众流成”是全诗最见胸襟之处。诗人以海喻贤，以众流喻人才，说明真正的贤者从不排斥异己，而是像大海一样容纳百川。这一比喻不仅形象，更暗含了对当时党争的批判——北宋晚期新旧党争激烈，士大夫往往“偏党”而忘公道，晁补之借此反衬，意在呼吁打破门户之见。

颈联连用两个典故，形成强烈对比。李德裕（文饶）曾叹维州之得失，却最终因小人构陷而遭刀锯之祸；蔺相如本可因私怨报复廉颇，却以国家大义为先，其胸襟“惊秦庭”。一正一反，揭示了“偏党”与“公心”的不同结局：偏私者终遭祸患，公心者流芳百世。

尾联“小人虑事疏，妄意盐车鸣”转笔自嘲，暗用《战国策》中骥运盐车的典故，感叹怀才不遇。但诗人并未沉溺于怨愤，而是以“安得如江酒，洗我尘垢情”作结——与其纠结于仕途坎坷，不如以酒洗心，保持精神的澄明。这种由议论转入抒怀的处理，使全诗既有理性的深度，又不失情感的张力，体现了宋诗“以理入诗”而不失诗味的独特魅力。