shì试yuàn院cì次yùn韵wén文qián潜yù欲zhī知guī归qī期jìn近chéng呈tiān天qǐ启shèn慎sī思

现代文翻译

在眉山遇到了张侯（苏轼），心里认定他能独当一面

在临川见到了蔡子（蔡卞），千年的等待终于得到了安慰

邓君从南国崛起，磊磊才华如同三秀之芝

就像珍贵的黄钟陈列，我这只瓦釜还在吼叫

想知道归期将近，便唤马牵出马厩

拿着官壶去送给妻子，倾泻出来却不沾口

千章文章输送到明堂，不要问民间是否有

各位先生自持凛然，如水镜般照出妍丑

词语注释

文学赏析

这首诗是晁补之在科举考试期间，与同僚唱和之作。诗题中的“试院”点明了写作场景，“次韵”表明是依照他人原诗的韵脚所作。全诗前半部分重在称颂同僚的才华，后半部分则表达了对归期的期盼和对朝廷选才标准的认同。

开篇“眉山得张侯，心许出一手”与“临川见蔡子，千载慰邂逅”，诗人以张侯（苏轼）和蔡子（蔡卞）起兴，表达了能与这些杰出人物相遇的欣慰。这里的“心许出一手”不仅是对苏轼才华的极高评价，也隐含了诗人对自己即将在考试中展现才华的自信。

“邓君起南国，磊磊看三秀”进一步赞美了邓温伯的才德。而“譬如黄钟陈，我尚瓦釜吼”则运用了鲜明的比喻，将自己比作瓦釜，将同僚比作黄钟，既表现了谦逊，也突出了同辈的卓越。这种自谦与他夸的结合，使得诗歌的情感层次更加丰富。

后半部分“欲知归期近，唤马牵出厩”直抒胸臆，表达了诗人对考试结束、即将归家的期盼。而“官壶持饷妇，倾写不渍口”则通过具体的细节描写，展现了官场生活的某种真实面貌，同时也暗示了诗人对这种生活的微妙态度。

最后，“千章输明堂，勿问草泽有”和“群公自凛凛，水镜照妍丑”则升华了主题，表达了诗人对朝廷选才公正性的信任，以及对自身才华能够得到认可的期待。整首诗情感真挚，语言凝练，既有对同僚的赞美，也有对个人命运的思考，是一首颇具深度的唱和诗。