hé和jìn缙yún云shǒu守guān关yàn彦yuǎn远fú浮shān山zuò作

现代文翻译

广陵的形胜我昔有所闻，昆冈如轴心大江作门户

蜀道从万里之外西来，伏堆藏阜争相奔涌而来

盘挐蹙踏终于让江水停住，精铁一亩岿然屹立存在

半潜于屋牖半出于门户，如鼍龟见背熊罴蹲伏

我行走在平地上却如登绝顶，叹息只能以指爪扪摸

谁说一水限隔了南北，壅遏之势极逾腾骞

不然怎能江南之山踊跃而出，中流浮玉依然崷崒

操权高视竞相瓜分，岛夷索虏何烦述说

木兰水调更加凄凉，延和小语尤为仓猝

周公卜雒崇尚坦平，亦言有德者易以兴盛

真人龙飞狐兔窘迫，御营周堑压制芜城

大明寺中老竹尚在，九曲池上新荷已生

你为何闻此不数往，地中顽矿烦我嘲评

自言家世西湖侧，惯闻洗土开南屏

欲空息壤发幽秘，河曲定笑劳精诚

君不见珊瑚玲珑石上吐，海底有山那可睹

词语注释

文学赏析

晁补之此诗写浮山，却不止于写山。开篇即以广陵形胜起笔，昆冈作轴、江为门，气象宏大。但诗人笔锋一转，写蜀道万里而来，伏堆藏阜争崩奔，最终被江水盘挐蹙踏，只能岿然存于江中——这一“住”字极有力，写出山势之雄强与江水之阻隔。

“半潜屋牖半出户，鼍龟见背熊罴蹲”一联，写山石形状如鼍龟熊罴，半隐半现，生动奇崛。诗人登临绝顶，叹息只能以指爪扪，写出山势之陡峭与人之渺小。接着笔意陡转：“谁言一水限南北，壅遏势极逾腾骞”，江水非但不能限隔南北，反而使山势更加腾跃——此联全诗最佳，因它突破了地理的局限，写出自然之势不可遏抑。

后段转入历史感慨：“操权高视竞瓜分，岛夷索虏何烦述”，借南北朝史事，写乱世纷争之凄凉。木兰水调、延和小语，皆喻历史沧桑。然诗人笔锋再转，写周公卜雒、真人龙飞，写出兴亡更替之理。大明寺老竹、九曲池新荷，以景结情，写出自然永恒而人事代谢。

末段写友人关彦远家世西湖，惯闻洗土开南屏，欲空息壤发幽秘，却为河曲所笑。结尾“珊瑚玲珑石上吐，海底有山那可睹”，以海底之山喻浮山之奇，写出自然之秘不可穷尽。全诗气势磅礴，用典精切，写景抒情浑然一体，堪称北宋山水诗之佳作。