hé和èr二shū叔fù父shǎo少jiān监rù入guǎn馆jiàn见cì赐shī诗

现代文翻译

楩楠木材要经历岁月才能成材，雄健豪迈的风范让世人惊叹

不屑于趋炎附势自然能超脱世俗，逃避名声反而能获得真正的清誉

诗歌如元白般气势壮阔，书法似钟王般笔势精妙

世俗的车马荣华何足挂齿，潜心古学无愧于东汉的桓荣

词语注释

文学赏析

此诗开篇即以楩楠为喻，道出大器晚成的道理。楩楠是珍贵的建筑木材，需经岁月沉淀方能成材，诗人以此自况，也勉励友人——真正的才华与成就，往往需要时间的打磨。"雄朔遗风世共惊"一句，既写楩楠之材令人惊叹，也暗指二叔父少监的学术风范在当世独树一帜。

颔联"屑去未惊容必去，逃名还自得高名"是全诗最见功力之处。"屑去"与"逃名"形成巧妙的对仗，前者是不屑于世俗的趋附，后者是主动远离名声的纷扰。然而诗人笔锋一转——正是这种"逃名"的态度，反而成就了真正的"高名"。这种悖论式的表达，深得老庄哲学三昧，也体现了宋代士大夫对名利的独特理解：不刻意求名，名自随之。

颈联转写文艺成就，"歌行元白辞涛壮，书画钟王笔势精"。这里连用四典，元白指其诗歌如长江大河般壮阔，钟王指其书法如龙跳天门、虎卧凤阙。但诗人并未停留在简单的赞美上——"辞涛壮"与"笔势精"形成张力，一放一收，一粗犷一精微，恰如艺术创作的两极。

尾联"乘马辎车何足算，不将稽古愧桓荣"收束全篇，以桓荣自比。桓荣是东汉大儒，以经学显贵，诗人言自己潜心稽古，不必以世俗的荣华车马为念，也不愧对先贤。这一联看似平淡，实则将全诗的主旨——重学养而轻物欲——推向了高潮。