cì次yùn韵wén文qián潜wèi尉fú福chāng昌shí时bì壁jiān间qīng清shǔ暑tíng亭shī诗

现代文翻译

梅福当年曾担任这个官职，荆山有谁见过珍藏的美玉

人的品格如修竹般三冬依旧美好，诗的风骨如清溪般九夏犹觉寒凉

不相信官服朝冠会妨碍小小的隐逸，早时雷雨终将惊起深潜的龙

春风中揽着马缰经过河阳县，痛饮狂歌时追忆旧日年华

词语注释

文学赏析

此诗是晁补之唱和秦观（字文潜）之作，题为"次韵"，可见二人交情深厚，诗艺相尚。全诗以梅福典故起笔，将友人比作荆山美玉，既赞其才德，又叹其埋没。颔联"人如修竹三冬好，诗与清溪九夏寒"堪称全诗最精彩处——以修竹喻人之品格，三冬犹好，写其坚贞；以清溪喻诗之境界，九夏生寒，写其清绝。这一联对仗工稳，意象清冷，将秦观人品与诗风融为一体，读来如饮冰泉。颈联"未信簪裳妨小隐，蚤时雷雨起深蟠"转折有力，言仕途并不妨碍隐逸之志，而潜龙在渊，终有雷雨之时。尾联"春风揽辔河阳县，痛饮狂歌忆旧年"以景结情，春风拂面，骑马过县，痛饮狂歌之际，追忆往昔岁月，余韵悠长。全诗用典自然，气格清健，既有对友人的赞美，又有对自身处境的感慨，体现了宋诗重理趣、尚典雅的特点。