fù赴pú蒲dào道zhōng中jì寄luò洛cuì倅wáng王dìng定guó国

现代文翻译

不要嫌弃在春风中骑马匆匆而过，要在桃溪柳涧间寻得诗句

公事繁忙如星火般紧急催促着你，而我这客居的行程却如浮萍蓬草般漂泊不定

自去以来尚可看轻千里之遥，归去之时不妨与两位老翁共隐

研习道义如今已略有微力，做官只求了结事务而不求建功立业

词语注释

文学赏析

此诗作于赴蒲州途中，是一首寄赠友人的唱和之作。首联“莫嫌马上过春风，得句桃溪柳涧中”以乐景写行旅之趣，劝友人莫嫌马蹄匆匆、春风拂面，反而要在桃溪柳涧间寻觅诗思。这一联看似轻松，实则暗含对友人诗才的欣赏与对自然之美的捕捉，起笔便显超脱之气。

颔联“王事勤君急星火，客程驱我正萍蓬”转入正题，点出两人皆因公务奔波。王定国如星火般急迫，而自己则如萍蓬般漂泊。一“急”一“飘”，既写出仕途的无奈，也流露出对友人勤勉的敬意与对自身处境的自嘲。对仗工整，情感深沉。

颈联“朅来尚可轻千里，归去何妨共两翁”是全诗情感的高潮。诗人设想他日归隐，可与友人共老田园，轻千里之远，忘世俗之累。这一联从当下的奔波转向未来的期许，境界顿开，显示出诗人超然物外的胸襟。所谓“共两翁”，不仅是友情的升华，更是对仕途羁绊的超越。

尾联“学道如今有微力，作官求了不求功”直抒胸臆，表明心志。诗人坦言自己如今修习道义已略有心得，做官只求了结公事，不求建功立业。这是全诗的点睛之笔，揭示了北宋士大夫在仕隐之间的精神追求——不求功而求了，实乃一种大智慧。整首诗由景入情，由情入理，层层递进，语言平实而意蕴深远，体现了晁补之作为“苏门四学士”之一的深厚学养与旷达情怀。