cì次yùn韵lǐ李jù秬tú酴mí醾

现代文翻译

娇艳的百花琐碎地争春斗艳，后开的酴醾又何妨夺取锦标

如云鹤万只在晴空中嬉戏，似玉龙千条在风中惊震

秋风中花枝晃荡如神仗，月光下花瓣飘翩如仙绡

曾在琼林亭畔见过此花，天涯相遇令人神魂消散

词语注释

文学赏析

这首咏物诗以酴醾花为题，却不仅仅停留在物态描摹，而是通过丰富的想象和典故，将花的形态、神韵与诗人的情感融为一体。

首联"夭红琐碎竞春娇，后出何妨便夺标"开篇即有议论风。诗人先写春日百花争艳，夭红琐碎，竞相展示娇媚。然而酴醾虽后开，却不妨碍它夺魁。这里"夺标"二字用得极有力，既写出了酴醾的傲然姿态，也暗含了诗人对后发先至者的赞赏。这种议论入诗的手法，使全诗一开始就有一种不凡的气度。

颔联"云鹤嬉晴来万只，玉龙惊震上千条"是全诗最精彩的比喻。诗人将满树繁花比作云鹤万只，在晴空中嬉戏；又将花枝比作玉龙，在风中惊震。这两个比喻一静一动，一轻盈一雄健，既写出了花的繁茂，又写出了花的神韵。特别是"惊震"二字，赋予静态的花以动态的力量感，使画面顿时生动起来。

颈联"蓐收晃荡风前仗，萼绿飘翩月下绡"转入对花的神态描写。秋风中，花枝摇曳如神仗晃荡；月光下，花瓣飘翩如仙子绡衣。这里用蓐收、萼绿两个典故，既增加了诗的文化底蕴，又使花的形象更加超凡脱俗。风前与月下，一日之内两个时段的对比，展现了花在不同环境下的不同美感。

尾联"曾向琼林亭畔见，天涯相遇一魂消"由物及人，将眼前的花与记忆中的场景联系起来。琼林亭是诗人曾经见过酴醾的地方，如今在天涯再次相遇，不禁神魂为之消歇。这里既有对花的极致赞美，也隐含了诗人漂泊天涯的感慨。花还是那朵花，人却已是天涯客，这种物是人非的怅惘，使全诗在赞美之外又多了一层深沉的情感。

整首诗比喻新奇，用典自然，既有咏物诗的精致描摹，又有抒怀诗的深沉情感，是宋代咏物诗中的佳作。