hé和dá答céng曾jìng敬zhī之mì秘shū书jiàn见zhāo招néng能fù赋táng堂pēng烹chá茶èr二shǒu首 qí其yī一

现代文翻译

夜深月斜，对着鼎中如玉泉般的清茶吟咏，

你如姑射山神人般的风度，超脱尘世一尘不染。

只缺少如何晏般才貌双全的友人共赏窗畔雪景，

蜀葵却为我绽放，留住这残春的景色。

词语注释

文学赏析

作品：《和答曾敬之秘书见招能赋堂烹茶二首 其一》（宋·晁补之）

诗

[]

夜深月斜，鼎中茶汤如玉泉般澄澈，诗人于静夜吟咏，友人曾敬之如姑射山神人般风标绝尘，二人志趣相投，超脱世俗。只待何晏般才貌双全的友人共赏，窗外蜀葵正值花期，仿佛特意为诗人留住残春。

这首七绝以茶会友，开篇“玉泉吟鼎月隳轮”点出夜深人静的烹茶场景，“玉泉”既写茶汤之色，亦喻茶味之清冽，与“吟鼎”相配，尽显文人雅趣。次句“姑射风标两绝尘”化用《庄子》典故，以姑射山神人形容曾敬之风度超群，一个“两”字将诗人自己纳入其中，暗示二人皆超脱世俗、志趣相投。后两句“只欠何郎窗畔雪，戎葵为我作余春”转入对友人的期待与惜春之情，以何晏面如凝脂喻友人风采，用典精切；末句“作”字赋予蜀葵以人的情意，仿佛它懂得诗人的惜春之心，主动为残春点缀生机。全诗用典自然，由清雅转入生动，是宋人茶诗中的佳作。