平生几人天涯相隔，今夜良辰美景令人难忘
身着荷衣手撷蕙草芬芳，册府两公是同舍的同僚
昆仑古道车轨万里绵长，向西回望天空苍茫
秋日庭院风雨吹翻帷幕狂乱，夜里与蔡侯同处一堂
张侯老笔挥出如矛枪林立，文辞如楚辞般遗落边羌
胸中明镜谁能判断优劣，学富五车却羞于裹粮远行
思路如决堤流水奔上万仞山岗，大小书卷堆叠如山压床
在城南买屋住在你家旁，我如疲马日日附着骥尾奔骧
我惭愧道术浅薄迷失方向，人如燕宋初入仕途束装
听你雄辩神态飞扬，却担心得到一个愁丢十个
邓侯如玉藏匣价格难偿，有方策未试姑且贮于囊
起家于牛斗玉笥之乡，鸿鹄高飞早入仙鹤白鹭的行列
和鸾采齐需要骕骦好马，一铎声便足谐宫商
知你云壑中有松间草房，南阳耒耜心中怀霸王
玉池传说夜里有光，仙人藏丹金鼎变黄
愿分神水沐浴骨香，非我其人惭愧德行清凉
蔡侯发迹如江水源长，关在笼中只欲擘海飞翔
这位公子的事业未可限量，他日六奇策略是我所望
乌号弓张月刀锋凝霜，撕裂五单于加印章
穰苴难道空斩庄，逢时立志不可忘
白犊得瞽难道不是吉祥，叹息我企踵高不及墙
逢君如渴饮蔗浆，我虽怯如鼠犹胆张
复用方字韵: 奉赠同舍时，因对方诗中已含“方”字，故自己也用“方”字韵，且每句韵脚均含“方”字或其谐音/近义，实为一种特殊的“嵌字”或“同韵”挑战。
册府: 指宋代秘书省或藏书之所，此处指代同僚供职的地方。
昆仑方轨: 语出《汉书》，形容道路宽阔，车轨平行，喻指广阔天地。
楚些: 指《楚辞》，些是楚辞句末语助词，代指辞章。
蹇羌: 喻指困顿或边缘状态，此处指文辞虽奇但略显拘束。
水镜: 喻指眼光清明，能辨别真伪优劣。
三百囷: 出自《汉书·枚乘传》，指粮食储备极多，喻学问深厚。
决渎: 指疏通沟渠，喻思维敏捷如治水。
疲骖: 疲倦的马，自谦之词。
骥尾: 良马，指代优秀同僚，附骥尾意为追随其后。
四隍: 迷失正道，比喻自己道术浅薄。
韫椟: 将美玉藏在匣子里，喻才华未展。
玉笥: 玉匣，藏丹之处，喻人才库。
鸿鶱: 鸿鸟高飞，喻仕途顺遂。
鹓鹭: 仙鹤与白鹭，喻朝廷百官。
骕骦: 好马名，喻优秀人才。
宫商: 音乐声调，喻和谐。
神瀵: 神水，喻高雅的熏陶。
江滥觞: 水发源处，喻事业起点。
未渠央: 尚未结束，指前途未可限量。
六奇: 指张良辅刘邦的六种策略，喻奇策。
乌号: 良弓名，喻锋芒。
穰苴: 春秋齐国大夫，精通兵法。
白犊: 白小牛，古时视为祥瑞。
这首诗最引人注目的地方，在于它是一场文字游戏中的雅集，而非简单的应酬。晁补之与同舍文人以“方”字为韵脚作诗，且全篇22句，每句末字皆为“方”或与其押韵的“芳、长、苍、堂、枪、羌、臧、粮、岗、床、旁、骧、隍、装、扬、亡、偿、囊、乡、行、骦、商、房、王、光、黄、香、凉、觞、翔、央、望、霜、章、庄、忘、祥、墙、浆、张”。这种近乎炫技的同韵写作，本身就构成了诗中一种内在的张力：形式上的极度严整与内容上的才思奔涌必须达成平衡。若稍有疏忽，便易陷入堆砌典故或语意不通的泥潭，而晁补之难得的是在如此密集的韵脚约束下，依然保持了句意的连贯与情感的流动。例如“张侯老笔森矛枪，文词楚些遗蹇羌”两句，前句写张侯笔力强劲如兵器列阵，后句评价其文风带有《楚辞》的清奇与些许的生涩，一褒一贬，评价精准且生动，毫无滞涩之感。诗人将同僚比作“荷衣揽蕙”的高士，又自谦为“疲骖”附于“骥尾”之后，这种谦逊与赞美之间的分寸拿捏，体现了宋代文人雅集中特有的礼貌与自信。诗中频繁使用典故，如“邓侯韫椟”、“穰苴斩庄”、“白犊得瞽”，并非单纯卖弄，而是为了在有限的韵脚限制下拓展意象的广度，将文才、武略、祥瑞、仕途等多个维度打包进“方”字韵的框架内。尤其是结尾“逢君如渴御蔗浆”，以解渴之欢喻相聚之乐，收束全篇，余味悠长。这种在极高形式限制下依然能保持诗意的表达，恰恰证明了宋代文人的才学与机智，使这首诗超越了普通的赠答之作，成为一次精彩的文学实验。
诗文录《复用方字韵奉赠同舍慎思文潜同年天启》·晁补之：https://gushiwen.space/poem/song/chao-bu-zhi/2071750353966387205