wú吴fù傅péng朋chū出yóu游sī丝shū书qiú求shī诗

现代文翻译

使君在公务闲暇时挥毫书写，略取万象随手指呼唤而出

空中的游丝究竟是何物，不是蚕吐的丝也不是蜘蛛结的网

光风霁日的暮春时节，游丝惹动了芳草萦绕了繁花细如丝缕

您如今在毫端幻化出这般精妙，此中奥秘从来无人得见

铃斋里观看的人客如云集，笔画的有无断续唉难以分辨

不知是谁扎成了这支毛笔，能使字画纤细得无与伦比

曾听说铲除白土写字如雪般洁白，狂草书家亲承担夫运笔的力道

世间的妙处不可言传，心手相应之时须靠自得

词语注释

文学赏析

这首诗是曾几题咏吴傅朋“出游丝书”的佳作，所谓“出游丝书”，是一种以极细游丝般的线条写成的书法，讲究笔断意连、气脉贯通。诗的前四句起笔不凡，先写吴傅朋于公务之暇挥毫，万象随指呼而出，随即设问：这空中的游丝究竟是何物？非蚕所吐，亦非蛛所结——诗人以否定式起笔，制造悬念，引出下文对这种独特书体的赞叹。

“光风霁日青春暮，惹草萦花细于缕”一联，是全诗写得最灵动之处。诗人以自然之景喻书法之态：光风霁日之后，暮春时节，游丝般的线条仿佛惹动了芳草、萦绕了繁花，其细如缕。这里用“惹”“萦”两个动词，将静态的书法线条写出了动态的生命感，仿佛那游丝是有情之物，在与花草嬉戏。这一联不仅写出了游丝书纤细柔美的形态，更赋予其一种轻盈灵动的意境，是全诗最精彩的两句。

“君今幻出一毫端，此秘从来人未睹”进一步赞叹吴傅朋能在毫端幻化出如此精妙的书体，此中奥秘世人从未得见。接下来写观者如云，却难以分辨笔画的有无断续，极言其笔法之精微难辨。

“不知谁束此毛颖，能使字画纤无伦”以疑问语气赞叹毛笔之神奇，能写出如此纤细绝伦的字画。最后四句转入对书法艺术的深层思考：曾闻古人扫垩写字，白粉如雪；狂草书家亲承担夫之力——书法之妙，在于心手相应，不可言传。这一结句升华了全诗的主题，从具体的游丝书上升到书法艺术的普遍规律，强调了“自得”的重要性，余味悠长。