wǔ五yuè月liù六rì日wèi为cóng丛zhēn珍zhī之jí集yú于nán南chí池chéng呈zuò座zhōng中zhū诸gōng公

现代文翻译

今日携壶来到这地方，拄着手杖信步走向南池

红色的荷花争相映入眼帘，白鹭最是牵动我的情怀

等待那如跳珠般的雨点落下，来听雨打荷叶的声音

菰草和蒲草生长最深的地方，只缺一只小舟横卧在那里

词语注释

文学赏析

曾几这首小诗，妙在一种“未完成”的审美张力。题目点明是宴集唱和之作，但全诗却无一字写宴饮之欢，反而将笔墨尽数挥洒在南池的景物与想象之中。这种“缺席的在场”，正是宋人理趣诗的高明之处。

首联“今日携壶地，南池信杖行”，起笔平淡如话，却暗藏机锋。“信杖”二字极有味道——拄杖徐行，随兴所之，既写出了诗人老态龙钟却闲适自在的形象，也奠定了全诗从容不迫的基调。携壶而来，本为饮酒，却先以杖行，这种节奏的错位，暗示了诗人此刻的心境：酒意未浓，诗兴已起。

颔联“红蕖争入眼，白鹭最关情”，是全诗最精彩的一联。一个“争”字，赋予红蕖以主动性，仿佛它们争先恐后地闯入诗人的眼帘，要抢夺他的注意力；而白鹭则“最关情”，似在默默注视、依依相伴。红蕖之热烈与白鹭之静默形成鲜明对照，一动一静，一浓一淡，画面层次顿生。更妙的是，“争入眼”与“最关情”之间，藏着诗人微妙的情感投射：他并非被动观景，而是与景物发生了情感交流。

颈联“待得跳珠雨，来听打叶声”，笔锋一转，从视觉转向听觉，从实境转向虚想。“跳珠”用苏轼“白雨跳珠乱入船”之意，雨点如珠，跳跃灵动；“打叶声”则让人联想到李清照“梧桐更兼细雨”的意境，但此处更多了一份闲适而非愁苦。诗人“待得”雨来，说明他愿意在此久留，甚至期待一场雨来增添情趣。这种对自然变化的敏感与期待，正是宋人“格物”精神的体现。

尾联“菰蒲最深处，只欠小舟横”，以景结情，余韵悠长。“只欠”二字是全诗的诗眼——菰蒲深处，小舟横卧，本是一幅完整的江南水乡图，但诗人偏说“只欠”，仿佛这幅画还缺了点什么。缺的是什么？是诗人自己乘舟而入，还是缺了一份超然物外的心境？这种“未完成感”，让读者不得不参与想象，共同完成这幅画面。韦应物“野渡无人舟自横”的寂寥，在这里被转化为一种开放的邀请，意境更为开阔。

全诗无一字言愁，却处处透着宋人特有的闲适与理趣；无一字写宴，却让人感受到诗人对自然的深情。这种“不写之写”，正是此诗最值得品味的地方。