zi子cāng苍xié携hé和zhāng章jiàn见guò过yòng用yùn韵wèi为xiè谢

现代文翻译

胡岭三年独自被贬谪流放，归来后唯有你的唱和稍慰我此生漂泊

正因为你乃天下无双的士人，而非因为我身处江东第一州的显位

虽有悬榻礼遇贤士之心却难逢知己入眼，门前冷落可设罗网也少有人回头顾盼

袖藏诗卷没想到贵客突然登门拜访，竟问邻里此人曾来过吗

词语注释

文学赏析

这首诗作于曾几晚年，是一首酬答诗，回赠子苍的唱和之作。诗题中的"用韵为谢"表明诗人严格依照子苍原诗的韵脚作答，体现了宋代文人酬唱的风尚。

首联"胡岭三年自窜流，归来差慰此生浮"，以自述身世起笔。"胡岭"点出贬谪之地，"三年"言时间之久，"自窜流"三字透出一种无奈与自嘲。归来之后，虽有子苍的唱和相伴，才稍慰此生漂泊之感。这一联平实中见深情，为全诗奠定了沉郁而温厚的基调。

颔联"政缘天下无双士，非为江东第一州"是全诗最见功力之处。"政缘"即"正缘"，诗人说：我之所以如此珍重这份情谊，是因为你是天下无双的士人，而非因为我身处江东第一州的显要地位。这一联对仗工整，意脉转折自然，既赞美了对方，又暗含自谦，更透露出诗人对仕途浮沉的淡泊态度。"无双士"与"第一州"相对，一重才情，一重地位，诗人明确选择了前者，见出其价值取向。

颈联"悬榻坐中难入眼，设罗门外少回头"用典精切。"悬榻"用东汉陈蕃典故，陈蕃为徐稚悬榻，去则悬之，后专指礼遇贤士。此处诗人说，虽有悬榻之礼，却难逢知己入眼；"设罗"用《汉书·翟公传》"门可设罗"之典，言门庭冷落，无人回头顾盼。这一联表面写孤寂，实则暗含对知音难觅的感慨，也呼应了首联的"此生浮"。

尾联"袖诗不意高轩过，问里人曾到此不"，笔锋一转，写子苍不期而至。诗人袖藏诗卷，没想到贵客突然登门，惊喜之余，竟问邻里：这位客人曾来过吗？这一细节描写极为生动，将诗人意外获知音的喜悦与珍重之情刻画得入木三分。"不"字作疑问语气词，是宋诗常见的口语化表达，增添了诗的生活气息。

全诗以酬唱为题，却不止于应酬，而是借机抒发了诗人对人生浮沉的感慨、对知音难觅的珍重，以及对才情高于地位的坚定选择。用典自然，对仗工稳，尾联的叙事细节尤为精彩，堪称宋诗中酬答诗的佳作。