lǚ吕jū居rén仁lì力jí疾zuò作shī诗sòng送xíng行cì次qí其yùn韵

现代文翻译

雪中的屋子、风吹的窗户，逼近年终的寒冷

一杯暖酒的情话，能与谁一同分享

对人而言孤单无伴，没有谁比我更甚

到老来相知相知的，只有您一位友人

词语注释

文学赏析

这首诗作于岁末，背景清冷而情感深沉。首联"雪屋风窗逼岁穷，一杯情话与谁同"，以"雪屋风窗"四字勾勒出环境的凄寒，"逼岁穷"三字更是将时间的压迫感写得淋漓尽致——年末将至，寒意侵骨，而诗人身边竟无一人可以共饮叙话。一个"谁"字，问得苍凉，也问出了全诗的孤独基调。

颔联"向人寡偶无如我，抵老相知独有公"是全诗情感最浓处。诗人自叹世间孤单无人能比，而到老来还能相知相知的，唯有在座这位友人。这里"独有公"三字，既是对友人的极高评价，也是对自己孤独处境的一种慰藉。两相对照，孤独与温情并存，情感层次丰富。

颈联"文字欲求千古事，簿书还费二年功"转入对友人仕途的关切。诗人劝勉友人，写文章要追求千古流传的事业，不要耗费太多精力在琐碎的公务上。这一联体现了宋代文人"文以载道"的观念，也暗含对友人仕途奔波的怜惜。

尾联"新诗已佩临分语，况复哦诗是病中"收束全篇。诗人说，你临别时赠我的新诗我已经珍藏在心，更何况你带病吟诗，更显情义深重。一个"佩"字，写出对友情的珍重；一个"况复"，将情感推向高潮——友人带病作诗送别，这份情谊怎能不让人动容？

全诗语言质朴，情感真挚，没有华丽的辞藻，却字字有情。尤其是颔联，将孤独与知己之情对照书写，堪称全诗最精彩之处。