lǐ李xiàng相gong公xiǎng饷jiàn建xī溪xīn新míng茗fèng奉jì寄

◆

yì一shū书shuō说jìn尽gù故rén人qíng情，mǐn闽lǐng岭chūn春fēng风rù入hù户tíng庭

niǎn碾chù处céng曾kān看méi眉shàng上bái白，fēn分shí时wèi为jiàn见yǎn眼zhōng中qīng青

fàn饭gēng羹zhèng正zhòu昼chéng成kōng空dòng洞，zhěn枕diàn簟tōng通xiāo宵shī失yǎo杳míng冥

wú无nài奈bǐ笔duān端chén尘sú俗zài在，gèng更hū呼huó活huǒ火fā发tóng铜píng瓶