jù句 qí其yī一

现代文翻译

从来都是握钓竿的手，不懂得也不屑去叩响那扇权贵之门。

词语注释

文学赏析

曾诚这首《句》虽仅七言一句，却如一枚冷峻的印章，钤在宋人隐逸书写的边缘。起笔“从来钓竿手”便立住一个身份——钓竿手，即渔父、隐者，是传统文人理想中的超脱形象。但诗人不写垂钓之乐，不写烟波之趣，反而接以“不解叩黄扉”五字，陡转直下，生出一种近乎倔强的姿态。

“不解”二字是全诗之眼。它不是“不能”，而是“不愿”；不是“不懂”，而是“不屑”。一个常年握竿的手，自然无法也不屑于去叩响那扇象征权力与功名的黄扉。这里的“黄扉”代指宰相府或权贵之门，是仕途通达的象征，也是世俗价值的入口。诗人以“钓竿手”对“黄扉”，构建出一组鲜明的对照：一个是江湖之远，一个是庙堂之高；一个是自由之身，一个是羁绊之锁。

此诗作于宋代，彼时文人仕隐矛盾尤为突出。苏轼、黄庭坚等大家皆在仕与隐之间徘徊挣扎，而曾诚此句却显得决绝——他不犹豫，不矛盾，干脆利落地说：我本钓竿手，何曾想叩门？这种态度，近乎陶渊明“不为五斗米折腰”的骨气，却又少了几分悲壮，多了几分淡泊。全诗无一字言志，而志已显；无一字抒情，而情自现。短短十四字，勾勒出一个清高自守、不慕荣利的隐者形象，堪称宋人绝句中的冷峻之作。