èr二sè色lián莲

现代文翻译

皇家池沼水色湛蓝碧绿，莲花的倒影明亮洁净，清澈的水波轻轻荡漾在湖面。

洁白的花瓣如玉般透亮，烟雾般朦胧的脸庞晕染着深浅不一的红妆。

独占着和暖的熏风展示娇艳姿色，映照在醉人的眼眸中，如同梅花妆般相互媲美。

堤岸上的柳条垂下如轻柔的帷帐，飞尘都被尽数遮挡隔断。

层层叠叠的翠绿荷叶洁净无瑕，排列在温暖的横塘之中。

争相映照着长满芳草的岸边。

画船静静地停泊没有划桨，清晨时分最适合远远观赏。

像是约好了鸳鸯结伴同行，又加上与春耕的农事作伴。

频频举办宴会欣赏美景，香气浓烈如阵，在这宛如瑶池的景致中任由夜色降临。

词语注释

文学赏析

作品：《二色莲》（宋·曹勋）

当前内容：

曹勋此作为自度曲《二色莲》，非标准词牌，故以原调名标引。起句“凤沼波平”点明地点为皇家池苑，“翠盖擎秋”中“擎”字写出荷叶挺立之态，结合“红妆照水”，形成色彩与空间的立体对照。下片“香浮两岸”通过“浮”字将嗅觉视觉化，以空间广度暗示香气弥漫之效。“画船”、“歌扇”入景，通过“歌扇”与荷花色彩的呼应，将人物活动自然融入物象之中。结句“莫辞醉倒”基于前文舒适环境导出，既指生理沉醉，亦隐喻精神放松，与开篇意象形成闭环。全词不涉愁绪，以密集感官细节构筑南宋文人雅集图景，展现咏物词细腻技艺。