liú留bié别nán南zhōng中qīn亲yǒu友wù戊zǐ子jiǔ九yuè月

◆

zhuǎn转péng蓬zǒu走mǎ马zhī知hé何dìng定，yuàn怨lǐ李ēn恩niú牛jì迹yǐ已chén陈

yí一jiàn剑yǐ倚tiān天zēng增dǎn胆zhuàng壮，shuāng双wán丸rào绕de地chù触chóu愁xīn新

gù故rén人bié别yǔ雨rú如huáng黄yè叶，xiāng乡guó国lí离yún云qǐ起bái白píng苹

sāng桑luò落qiān千gū觚gāng钢bǎi百liàn炼，mò莫yán言lóng龙xìng性jìng竟quán全xún驯

nì逆fēng风dōng东xià下lǔ橹zhān邅huí回，kuáng狂xuě雪rú如shān山làng浪shì势cuī催

zǎo早dú读èr二yán严wú无kǒng恐bù怖，shí时yín吟qī七zì字yǒu有yí疑cāi猜

yù玉yán颜jǐ几rì日chéng成lí离yì忆，bèi贝chǐ齿dāng当nián年xǔ诩biàn辨cái才

wèi为wèn问hú湖guāng光shān山cuì翠lǐ里，yān烟bō波shuí谁jiàn见huà画chuán船lái来