cháng长tíng亭yuàn怨màn慢

◆

jì记jiāng江shàng上、gāo高lóu楼píng凭biàn遍

àn暗cǎo草qīn侵shā沙，luò落huā花chéng成sǎn霰

xiǎo小yǔ雨chū初shōu收，dài黛hén痕míng明chù处，wàn万shān山yuǎn远

kè客huái怀jiàn渐lǎo老，hún浑bú不sì似、guī归lái来yàn燕

yàn燕yì翼kěn肯xiàng相jiàng将，mò莫gèng更xī惜、zhū珠lián帘pín频juǎn卷

yí一jiàn箭

hèn恨gū孤fān帆jí疾xià下，kōng空rèn认jìng静jiāng江rú如liàn练

méng盟ōu鸥zhuàn赚wǒ我，zhǐ只yíng赢de得、yè叶fēi飞píng萍sàn散

zhē遮bú不zhù住、yǐn隐yǐn隐liú流bō波，màn慢huí回lù睩、rú如rén人jiāo娇yǎn眼

dài待mèn懑yǎn掩huáng黄hūn昏，nán难xiě写yī一jīn襟qī凄wǎn惋