qiān千qiū秋wàn万suì岁 yī依lǐ李guān冠shēng声yùn韵yǐ以qiǎn遣xiá遐sī思
◆
chǔ楚gē歌qǐ起 ，yǒu有hèn恨shuí谁néng能biàn辨
xiǎng想qǐ绮chuāng窗yōu幽 ，chūn春hán寒qiǎn浅
zhù炷shěn沈tán檀 、xiù绣mù幕chuí垂sān三miàn面
yù玉zhēn真zhěn鬒fā发xū须yú臾xiàn现
yún云jià驾miǎo缈 ，dǎo导lán兰jìng径 ，lái来xìng杏yuàn院
dú独shàn擅fāng芳huá华jīn今gǔ古xiàn羡
yàn艳zǐ紫jiāo娇hóng红jù俱bà罢xuǎn选
yáo瑶tái台céng曾shì似dāng当chū初jiàn见
yǐ倚é蛾méi眉 、dàn淡sǎo扫xián嫌zhī脂fěn粉 ，chūn春fēng风diǎn点fú拂xīn新zhuāng妆miàn面
kōng空cǐ此jì际 ，bǎ把qián前shì事 ，sī思liang量biàn遍