yuè月zhōng中guì桂 zhōng中qiū秋jù醵yǐn饮 ，yuè月sè色yóu犹lóng笼báo薄ǎi霭 。yè夜bàn半qǐ起shì视 ，nǎi乃chéng澄jié洁rú如huà画
◆
guì桂yǐng影cēn参cī差
kān看huá华dēng灯shàng上 ，chū初yǐ已lòu漏yún云xì隙
lián连xún旬rùn润yǔ雨 ，zuò做yī一tiān天liáng凉yì意 ，tóng同huān欢jīn今xī夕
yǐ倚lán阑gē歌zì自shì适
dàn但mò莫xiào笑 、bēi杯kuān宽liàng量zhǎi窄
chóng重dí觌héng姮é娥miàn面 ，jiā佳zhàn占sì似cǐ此 ，yīng应xǔ许fàng放huái怀dé得
méng朦lóng胧dàn澹yān烟rú如mì羃
hèn恨qīng清guāng光wèi未dǐ抵 ，luán鸾jiàn鉴xīn新shì拭
wú吴niáng娘shàn善gǎn感 ，wèn问jǐ几jiā家lí离jù聚 ，shuí谁rén人néng能shí识
zuì醉zhōng中cán残mèng梦xǐng醒 ，rěn忍dú独shǎng赏 、qián乾kūn坤jìng静bì碧
mù目duàn断péng蓬shān山lù路 ，cái才zhī知guǎng广hán寒fēi非yuǎn远gé隔