jǐn锦táng堂chūn春 yòng用fù傅dà大xún询yùn韵
◆
xiāo萧suǒ索jiāng江chéng城 ，jì寂liáo寥tíng庭yuàn院 ，píng凭lán阑sī思rù入yáo遥tiān天
rèn认bì碧luó螺shān山sè色 ，méi眉yàng样lián连juān娟
xiù绣gé阁sī丝yíng萦wǎng网hù户 ，yù玉zhēng筝chén尘mǎn满wēi危xián弦
wàng望sháo苕sháo苕wàn万lǐ里 ，rén人zài在yún云biān边
xīn心zài在chóu愁biān边
lóu楼qián前shù数xíng行jiā嘉shù树 ，dàn但lěi累lěi累yè叶dǐ底 ，qīng青zǐ子yún匀yuán圆
huā花xià下sòng送jūn君shí时hou候 ，báo薄zhī脂shuāng双yè靥rú如lián莲
hèn恨zhū朱yán颜bù不fǎn返 ，huā花dào到míng明nián年
hái还shēng胜jīn今nián年