gǔ古xiāng香màn慢 míng明rì日lì立qiū秋 ，pái徘huái徊yuán园shù树xià下 ，yǐ倚mèng梦chuāng窗zì自dù度qǔ曲 ，jí即hé和qí其yùn韵
◆
zhòu甃jiē阶zhuì缀xiǎn藓 ，bō波jìng镜hán涵kōng空 ，lái来xùn讯yōu幽pǔ圃
lù露shī湿lián莲fáng房 ，fěn粉qì泣shì似shāng伤chí迟mù暮
zhuī追niàn念xī昔tóng同yóu游 ，àn暗chāo怊chàng怅 、guāng光yīn阴xùn迅yǔ羽
gǎn感sī丝yíng萦 、cùn寸ǒu藕wàn万lǚ缕 ，wèi味tóng同rú茹liǎo蓼xīn辛kǔ苦
zì恣tiào眺yuǎn远 、yān烟fēi霏shēn深chù处
chéng城hào号fú芙róng蓉 ，zhī知gèng更shéi谁zhǔ主
bàn半fú幅jiāo鲛xiāo绡 ，lèi泪xuè血jiù旧méng盟kōng空wù误
lǎo老bìng病jué觉xīn新qiū秋 ，pà怕chóng重jiàn见 、huáng黄huā花mǎn满lù路
guò过jīn今xiāo宵 ，pàn判jīn禁shòu受 、lěng冷fēng风dàn澹yǔ雨