xī惜qiū秋huá华 jīng京zhōng中yǒu友rén人shū书yún云：yuán园shī师yì艺jú菊，shǐ使dāng当xià夏shèng盛kāi开，liè列zhī之qióng琼dǎo岛yǒng永ān安sì寺cè侧，cuǐ璀càn璨shū殊zhuàng状，yǔ与hé荷huā花xiāng相yìng映，yì亦qí奇guān观yě也。tí稊yuán园yǐ以mèng梦chuāng窗zì自dù度qǔ曲zhēng征cí词，fù赋jì寄tóng同shè社

◆

zì自lù漉shā纱jīn巾，xiàng向nián年nián年jì记zhù著，chóng重yáng阳kāi开yàn宴

xīn新yǒng咏màn漫chuán传，fú芙qú蕖shèng盛shí时tóng同jiàn见

qián潜jiāo教huàn换yè叶yí移gēn根，hèn恨bù步xiè屧、dōng东lí篱chí迟wǎn晚

diào调bīng冰，qìn沁fāng芳zūn樽、shēng胜què却fēi飞shuāng霜tíng庭yuàn院

tiān天wài外jì寄shū书jiǎn简

zhù伫pái徘huái徊qióng琼dǎo岛，gù故rén人xīn心yǎn眼

tà踏pò破lù路chén尘，yǐn隐yuē约wàn万zhī枝guāng光càn璨

xī西fēng风jìng靖jié节hái还lái来，yòu又wù误le了、bái白yī衣shéi谁qiǎn遣

qī凄wǎn惋

pà怕qiū秋róng容、dùn顿chéng成xiāo消jiǎn减