nán南xiāng乡zǐ子 hé和lǐ李duān端shū淑
◆
jì寂mò寞dù度cháo朝hūn昏
xià下le了zhū珠lián帘gèng更bì闭mén门
jiù旧rì日píng凭jiān肩sī私yǔ语chù处 ，xiāo消hún魂
lán栏jiǎo角yóu犹zhān沾fěn粉zhǐ指hén痕
jiā家jìn近huàn浣shā纱cūn村
hé荷yè叶piān翩fān翻lǜ绿yìng映zūn樽
yí一zì自cǎi采lián莲rén人qù去hòu后 ，xīn辛qín勤
zhǐ只yǒu有míng鸣tiáo蜩chè彻yè夜wén闻
xià夏rì日ài爱héng横táng塘
lián帘wài外chuān穿huā花tǐng艇zi子máng忙
yǔ语xiào笑dōng东lín邻jiāo娇nǚ女bàn伴 ，kuī窥qiáng墙
bìn鬓jiǎo角fēng风chuī吹yì一lǚ缕xiāng香
yī欹zhěn枕zuò坐hú胡chuáng床
tān贪kān看yān烟bō波huà画jǐng景cháng长
hū忽zhuǎn转qīng轻léi雷cuī催báo薄míng暝 ，tiān添liáng凉
dàn澹mò墨héng横pī披shì似bái白yáng阳