yuè越yuán园lí离jiù旧jīng京bā八nián年yǐ矣jiǎ甲xū戌jiǔ九yuè月chóng重lái来cún存wèn问gù故rén人jīng经xún旬ér而guī归liú留bié别shè社yuán园shī诗yǐ以sòng送zhī之

◆

jú菊wǎn晚zuò作huā花hán寒cè恻cè恻，lí离kè客duì对huā花yì意mò脉mò脉

xī西hú湖jú菊běn本xiān先qiū秋kāi开，zhǐ只yǒu有jiāng江shān山yì异nán南běi北

yǎn眼qián前jiā佳sè色lè乐wú无jí极，luàn乱shì世xiāng相guò过gǔ古nán难dé得

duǎn短shān山yā压yán檐xī昔suǒ所dēng登，cháng长láng廊bǎi百zhàng丈jīn今xuān轩téng腾

bā八nián年cǐ此dì地yǐ已qiān迁huàn换，guó国jiāng疆nǎi乃yǔ与chūn春pàn泮bīng冰

shuāng霜huā花lù露yè叶ruò弱bú不shèng胜，jīn今zhāo朝yǔ与zi子fú扶lán阑píng凭

yǒu有shī诗bú不bì必shì似xiè谢bào鲍，yǒu有jiǔ酒hé何cháng尝jiù救jī饥bǎo饱

bié别shī诗lí离jiǔ酒yǔ与huā花míng明，kě可xī惜zǐ紫xiè蟹fēi非sān三mǎo泖

èr二shí十nián年lái来yān燕shì市máng氓，rì日rì日hú湖shēn鲹sī思gài溉pēng烹

xióng熊zhǎng掌bái白yú鱼měi美mò莫pì媲，zèng赠zi子hé何rú如jiāo交guǎng广chéng橙