huái怀zhū朱bèi备wàn万xiū修zhuàn撰zhé谪liáo辽dōng东èr二shǒu首

◆

chuí垂lǎo老zhé谪guān官yíng瀛hǎi海shàng上，jīng惊wén闻wū呜yè咽lèi泪zhān沾jīn巾

cháng长lián怜yǎn偃jiǎn蹇nán难kān堪sú俗，qǐ岂xìn信wén文zhāng章jiě解wù误shēn身

fù赋fú鵩jǐ几nián年liú留jiǎ贾yì谊，huái怀shā沙cǐ此rì日diào吊líng灵jūn均

wú无láo劳gèng更yòng用bēi悲píng萍gěng梗，jiàn见shuì说huáng皇jiā家yǔ雨lù露jūn均

wén闻jūn君yuǎn远zhé谪sān三hán韩qù去，wàn万lǐ里tiān天fēng风liè裂sù素yī衣

shèng圣shì世jūn君ēn恩shū殊wèi未báo薄，wèi畏tú途wú吾dào道yī一hé何wēi微

jīn金lián莲jù炬àn暗méi梅huā花luò落，yā鸭lù绿jiāng江hán寒yàn雁yǐng影xī稀

wǒ我yì亦piāo漂liú流xiàng向cāng沧hǎi海，xiāng相sī思hé何chù处bù不yī依yī依