jiǔ九wàng望 qí其sān三 yuē曰wàng望cāng苍wú梧

◆

bái白yún云yóu游xī兮cāng苍wú梧，shān山lián连juǎn卷xī兮lù路qí崎qū岖

rì日àn黯àn黯xī兮zhòu昼duō多wù雾，yán岩㟹láo嶆cáo兮xī鬼guǐ啸xiào怒

jiū樛luó萝wěng蓊yù郁xī兮sāi塞wǎng往lù路，wǒ我yù欲cóng从zhī之xiū修qiě且zǔ阻

tí鶗jué鴂xī兮kōng空shān山，dì帝zǐ子qù去xī兮bù不huán还

dào道yuǎn远xī兮hé何jí极，bù不néng能suí随zhī之xī兮lèi泪zhān沾yì臆

shè涉xiāng湘gāo皋xī兮lǜ绿tán潭，bēi悲dòng洞tíng庭xī兮fāng芳xī夕

shū疏huáng篁xī兮bān斑bān斑，shān山hán含yuàn怨xī兮shuǐ水hán含yì忆

bù步yuǎn远gāng冈xī兮bú不jiàn见，jiǎn蹇yí夷yóu犹xī兮nán难jí即

wàng望cāng苍wú梧xī兮bái白yún云，gé隔qiān千lǐ里xī兮sī思jūn君

fǔ抚yáo瑶sè瑟xī兮jì寄yōu幽yuàn怨，cǎi采dù杜héng蘅xī兮chóu愁fēn氛yūn氲