dōng冬yè夜wāng汪běi北jīn津láng郎zhōng中guò过jùn浚suǒ索shī诗yīn因yǐ以cǐ此zèng赠

◆

shuāng霜sǎn霰jīng惊yán严xī夕，chū初yuè月zhào照lín林miǎo杪

gǔ鼓chuī吹rù入hán寒chéng城，shuāng双jīng旌lái来hái还dào道

qīng清biāo飙hé何yōu悠yáng扬，fú拂cǐ此yōu幽yuán垣cǎo草

cǎo草sè色qī凄yǐ以féi腓，dàn澹dàng荡wàng望chūn春huī辉

zǎo早wǎn晚jīn矜yú馀yán颜，yǒng永chéng承qióng琼shù树zhī枝

liáo聊cǐ此fèng奉huī徽yīn音，shù庶yǐ以zhāo昭hán寒wēi微