chūn春cǎo草bì碧 wú芜chéng城huái怀gǔ古

◆

píng平shān山táng堂xià下dōng东fēng风，hé何chù处hǎi海táng棠chūn春、qióng琼huā花yuè月

qiáo桥shàng上shí十lǐ里zhū珠lián帘，jīn金chāi钗cuì翠xiù袖gē歌shēng声chè彻

zuì醉dǎo倒yù玉rén人fú扶、yín银dēng灯jiē揭

mò莫wèn问jiù旧rì日jiāng江shān山，jǐ几duō多lí离bié别

què却yì忆jǐn锦fān帆yóu游、mí迷gōng宫quē阙

huí回shǒu首gù故yuàn苑fán繁huá华，háo豪qì气wǔ五líng陵dōu都xiāo消miè灭

duàn断liǔ柳suǒ锁hán寒yān烟、cháo潮shēng声yàn咽