kū哭nán南jīng京lì吏bù部láng郎zhōng中huá华rǔ汝hé和

◆

qián前nián年jūn君sòng送wǒ我，xì细yǔ雨jiāng江chéng城qiū秋

cǐ此rì日wǒ我kū哭jūn君，xī西fēng风shuāng双lèi泪liú流

lí离tíng亭yì一bēi杯jiǔ酒，fān翻zuò作shēng生sǐ死chóu愁

rěn忍dú读zèng赠wǒ我shī诗，mò墨huā花yún云jǐn锦fú浮

rěn忍kān看yí遗wǒ我jiàn剑，hán寒guāng光guàn贯dòu斗niú牛

shì世shì事bù不kě可wèn问，suì岁yuè月kōng空yōu悠yōu悠

jūn君yǒu有cái才yòng用fú弗，jiū究jūn君yǒu有dé德hú胡

bú不shòu寿qī栖chí迟láng郎，shǔ署èr二shí十nián年tí题

mù墓yóu犹cóng从dài大fū夫，hòu后jǐ几chǐ尺fēng丰bēi碑

tài太shǐ史míng铭xīn辛kǔ苦，píng平shēng生yīng应bù不xiǔ朽