yóu犹zǐ子zhōng中mù木tóng同yú余lǚ旅shí食wú吴mén门yǐ以shì事xiān先guī归zuò作shī诗shì示zhī之
◆
wǔ五qiān千lǐ里wài外chū初wéi为kè客 ，yī一zhào棹huán还xiāng乡qiū秋yòu又shēn深
zhū诸fù父yǐ已shāng伤qí歧lù路bié别 ，shuāng双qīn亲yīng应wèi慰yǐ倚lǘ闾xīn心
dēng登lín临jiè戒shèn慎chēng称xián贤zi子 ，yán言yǔ语wēn温gōng恭shì是dé德yīn音
guī归qù去jiā家yuán园cháng长wù物zài在 ，méi梅huā花yī依jiù旧mǎn满shū疏lín林