tí题chéng丞jūn君shān山shuǐ水

◆

jūn君jiā家yì一fú幅huà画shān山shuǐ水，quàn劝wǒ我tí题shī诗zài在huà画lǐ里

wǒ我guān观shān山shuǐ水zhēn真jué绝qí奇，lì历lì历jiāng江shān山xiān鲜kān堪bǐ比

yù欲bǐ比péng蓬lái莱shān山，sān三dǎo岛yǒu有qí其jiān间

yù欲bǐ比táo桃yuán源dòng洞，táo桃yuán源qiān千gǔ古chéng成huàn幻mèng梦

bú不shì是péng蓬lái莱shān山，bú不shì是táo桃yuán源dòng洞

jīn金líng陵hǎo好fēng风jǐng景，zhǐ只zài在gè个zhōng中kān看

chūn春yún云rù入shù树mù暮shān山bì碧，qiū秋bō波dǎ打kōng空yān烟shuǐ水hán寒

shuǐ水guāng光shān山sè色jiāo交xiāng相yìng映，fàn泛fàn泛gū孤zhōu舟jǐ几tíng亭xiè榭

suō蓑lì笠jīn巾jū裾shān山shuǐ水jiān间，ā阿shuí谁hái还shì是rén仁zhì智zhě者

zhì智zhě者què却yào乐shuǐ水，rén仁zhě者xū须lè乐shān山

lè乐shān山shòu寿mí弥jiǔ久，yào乐shuǐ水lè乐zì自kuān宽

èr二zhě者zì自wèi为èr二，yī一zhī之liáng良yì亦nán难

jūn君néng能lè乐shān山fù复yào乐shuǐ水，shān山shuǐ水liǎng两quán全rén仁qiě且zhì智

jīn今kàn看shān山gāo高jiān兼shuǐ水cháng长，shòu寿kǎo考wú无jiāng疆lè乐bù不yǐ已

wǒ我jīn今xiě写cǐ此wéi为jūn君gē歌，cǐ此gē歌bú不rù入sú俗rén人ěr耳