sān三shū姝mèi媚 chūn春jiāo郊yóu游bà罢cì次mèng梦chuāng窗yùn韵

◆

qīng轻chē车chéng城wài外dào道，guò过chuí垂yáng杨hú湖wān湾，mián绵xiān纤fāng芳cǎo草

shì是chù处rén人jiā家，zhèng正lǜ绿shēn深mén门hù户，zhòu昼cháng长rén人qiāo悄

cǐ此rì日qīng清yóu游，guī归niǎo鸟gòng共、cāng苍yān烟xié斜zhào照

yī一zhào棹yí夷yóu犹，jiāng江shàng上pí琵pá琶，gù故jiā家qíng情diào调

zhān粘jìng径cán残yīng英shéi谁sǎo扫

jì记zhǒng冢yì瘗chóu愁xiāng香，yù玉rén人yōu幽yǎo窈

bìng病jiǔ酒cái才xiāo消，yàn厌shèng剩hán寒qī欺mèng梦，shǔ曙chuāng窗qīn侵xiǎo晓

lòu漏dī滴tóng铜lóng龙，cān参jìn近yuǎn远、chén晨jī鸡shēng声dào到

àn暗yà讶xīn新shuāng霜tiān添bìn鬓，pān潘láng郎dùn顿lǎo老