zèng赠cháng长ān安xiào孝yì义zhāng张zhōu周qīng卿sān三shǒu首

◆

táng堂shàng上jiā家gōng公bái白fà发chuí垂，suí随yáng阳hóng鸿yàn雁gè各fēn分fēi飞

dāng当shí时dú独yǒu有yú娱qīn亲zhì志，bú不xiàn羡cháo朝yī衣xiàn羡cǎi彩yī衣

jǐ几duō多háo豪jié杰chū出cháng长ān安，sàn散jìn尽huáng黄jīn金jiù救jí急nàn难

dé得shì似fū夫jūn君yǒu有yáng阳bào报，bái白tóu头qiáng强jiàn健zi子néng能guān官

céng曾tóng同zūn尊jiǔ酒huà话chán蝉lián联，jūn君shì世xī西qín秦wǒ我shì世yàn燕

kāng慷kǎi慨gù固dāng当gē歌yì义xiá侠，liú流fēng风chuán传guò过èr二qiān千nián年