tí题liú刘yǎng养zhí直nán南shān山shū书yuàn院sān三shǒu首
◆
jié结wū屋nán南shān山xià下 ，zhù贮shū书shū书wū屋zhōng中
yuàn愿jiāng将yí贻zǐ子sūn孙 ，bǎi百suì岁xiāng相zhōng终qióng穷
wàn万shì事hǎn罕chéng成suàn算 ，rén人shēng生děng等fēi飞péng蓬
jiàn渐yǔ与sāng桑zǐ梓yuǎn远 ，ér而yǔ与méi梅huā花tóng同
yǒng永yán言zuò作tāng汤mù沐 ，shuō说mèng梦shí时xiāng相féng逢
zhǒng种yú鱼yì亦yǒu有chí池 ，yì艺shū蔬yì亦yǒu有pǔ圃
hú胡wéi为qīng轻qì弃zhī之
jù遽rěn忍qù去xiāng乡gù故
rén人qíng情báo薄rú如yún云 ，shí时zhèng政měng猛yú于hǔ虎
kě可lián怜fú伏là腊gōng供 ，cū粗zú足le了guān官fǔ府
zhōng终rán然bù不néng能wàng忘 ，shí时fù复huái怀gù故tǔ土
gù故tǔ土shàng尚kě可huái怀 ，gū孤yún云rào绕fén坟mù墓
xiōng胸zhōng中bǎo饱cáng藏shū书 ，suí随dì地jiē皆kě可wū屋
shì适yì意jí即wéi为hǎo好 ，hé何bì必chóng重xiāng乡qū曲
lǐng岭nán南duō多méi梅huā花 ，yì亦zú足wèi慰yōu幽dú独
jì既miǎn免huái怀tǔ土jī讥 ，qiáo乔qiān迁qǐ岂fēi非fú福
yì异shí时xū须chāng昌liú刘 ，cōng从jūn君zhù著fāng芳zú族