jì寄wàng王yàn彦qiáng强fǔ府cuì倅
◆
xī西shǔ蜀rén人cái材tiān天xià下qí奇 ，shǐ使jūn君lái来cǐ此jì济shí时wēi危
yún云lóng龙fēng风hǔ虎wàng王bāo褒sòng颂 ，guān官liǔ柳jiāng江méi梅dù杜fǔ甫shī诗
cāng苍hǎi海zhǐ只yí疑zhān瞻jǐn锦shuǐ水 ，yuè越shān山hún浑sì似jiàn见é峨méi眉
bù不cái才miù谬zuò作lán兰tíng亭kè客 ，yòu又dào到jūn君jiā家xǐ洗yàn砚chí池
yě野shuǐ水píng平qiáo桥zhí直dào到mén门 ，yōu幽jū居jué绝shèng胜huàn浣huā花cūn村
bàn半lián帘cǎo草sè色liú留bīn宾kè客 ，mǎn满yuàn院shū书shēng声jiào教zǐ子sūn孙
tíng庭xià下gān甘táng棠yīn阴jiàn渐mì密 ，dào道páng傍kǔ苦lǐ李shí寔yīng应fán繁
zì自gōng公tuì退shí食duō多qīng清shì事 ，shèng剩yǒu有shī诗shū书gòng共tǎo讨lùn论
rì日rì日hū呼nú奴cǎi采jiàn涧qín芹 ，duò柁lóu楼wǎn晚fàn饭kuì愧yīn慇qín勤
cǎo草táng堂bú不yòng用yōu忧chūn春yǔ雨 ，chén尘zèng甑yīng应láo劳niàn念shǐ史yún云
guān关sài塞sì巳tōng通liú流mǎ马dào道 ，jiāng江hú湖kōng空xiàn羡bái白ōu鸥qún群
lái来qín禽qīng青lǐ李yóu犹kān堪jì寄 ，wèi为xiàng向shān山yīn阴bào报yòu右jūn军